冬奥运动项目英文表达全指南：让你秒懂奥运“圈内话”！
冬奥运动项目英文表达全指南：让你秒懂奥运“圈内话”！
嘿，朋友们！你是不是每次看到冬奥会的比赛项目都一脸懵逼，不知道那“冰舞”“花样滑冰”到底用英语怎么说？别担心，小编我来带你一探究竟，打破语言壁垒，让你秒变奥运英语达人！因为你知道吗，掌握这些专业的英文表达，不光能让你在朋友圈装逼升华，更能在和外籍友人聊天时，真心“carry”全场，谁说只有运动员才能国际范？今天，我们就从冬奥会那些“硬核”运动项目入手，逐一解锁英语表达，包你看了精神百倍，发信息秒变“奥运主播”。
我们先从最火的“滑雪”说起——在英文里，“滑雪”一般用“skiing”这个词。比如说：
“我喜欢滑雪”就变成“I love skiing”。这里可别直接用“snowboarding”来搞混哦，那是另一门姐：单板滑雪！别以为滑雪就只有一个“ski”，其实还分成很多种，比如“alpine skiing”——高山滑雪（滑行速度快到飞起，像飞檐走壁）；“cross-country skiing”——越野滑雪，跑得比谁都快，考验耐力的那种；“freestyle skiing”——自由式滑雪，包括跳跃、空翻，简直是滑雪界的“体操高手”。这些在比赛里比拼的可是“skills”的巅峰，英文描述根本停不下来！
接下来看“花样滑冰”。在英语里，就叫做“figure skating”，这个名字听起来就像在练“花样套路”。比赛中有“ladies’ figure skating”女士单人滑，“men’s figure skating”男士单人滑，还有“ice dance”冰上舞蹈——“dance on ice”简直是舞者们的“地狱般”梦想。尤其是“pairs skating”——双人滑，两个手牵手共同向前，还要完成那“超难动作”，绝对让你头晕目眩极限挑战。啊啊，还有“free skating”——自由滑，运动员可以施展“技能+艺术”，简直像用冰在跳“冰上芭蕾”。
“速度滑冰”（“speed skating”）也是冬奥的“硬菜”。想象一下，穿着超酷的滑冰鞋，像闪电一样冲过冰面，谁都追不上！“long track speed skating”长道速滑，选手们飞奔而至，几乎像“开车跑高速”；“short track speed skating”短道速滑，是“弯道王者”们的战场，转弯像“漂移大师”。这些比赛，分分钟让你感受到速度与 *** 的“冰上盛宴”。
当然不能忘了“雪车”。英文直接叫“luge”。你瞧瞧这个词，是不是听起来像某个“冷笑话”？小编我就喜欢叫它“冰上滑梯”。在比赛中，每个“rider”——骑手，都像个“冰上飞人”，在“track”上“飞驰”。“bobsleigh”更酷了，改成“冬奥版的动力车”。两个到四个“pushers”——推车手，用尽全身力量把“bobsled”推上“滑道”，然后发“飞”。
接下来是“冬季两项”——在英语里就是“Nordic combined”。这东西听起来高大上，其实就是“射击+越野跑”的组合，像个冬天的“联合军队”。“biathlon”就是“bi”+“athlon”，是“射击+越野跑”的完美结合，“aim”就是目标，“track”指比赛路径。看到这里，谁还敢说运动不酷？
然后有“雪地摩托”，英文叫“snowmobile racing”。啊，是不是突然觉得冬天也可以这么“High Tech”？骑在“snowmobile”上，嗖！就像在雪地里“飙车”，如果在《速度与 *** 》拍冬奥版，这绝对是一大亮点！
别忘了“跳台滑雪”——“ski jump”。运动员仿佛是“在天空中飞翔的鸟”，从高高的“jumping point”一跃而下，完美的“landing”就是胜利的关键。“aerial”技巧则是“空中动作”，让观众尖叫声不断。看来，雪与空的界线都在这里被打破了。是不是觉得“飞行”这事特牛？
还有“冰壶”——“curling”。这个项目听起来像“拉人拉板凳”，实则是“策略+技术”的完美融合。运动员用“brush”刷冰，指挥“stone”的“路线”，谁能在“house”中央堆得“stone”和“house”的英语，瞬间涨粉！这游戏胜在“脑力”，谁说运动只能靠“力量”？在这里，“mind”也很重要，搞不好邻居的“狗”都能拿“curling”来“碾压”你。（然后那只狗也在比赛中赢了……）
当然，除了以上提到的，冬奥会上还有“高山滑雪”（“alpine skiing”）、“北欧两项”（“Nordic combined”）、“冰球“（“ice hockey”）以及“雪鞋徒步”（“snowshoeing”）……这些有趣有料的运动项目，英文表达你get到没有？不论是在讨论赛况，还是跟外宾聊起奥运，学会这些，一秒变潮人！记得，下次看到“bobsled”上的运动员时，要不要喊一句：“哇，这车开得我脑袋都晕了”！
