寻复南奔的寻幼随叔父洪仲自青州入魏,寻复南奔,翻译句子

今天阿莫来给大家分享一些关于寻复南奔的寻幼随叔父洪仲自青州入魏,寻复南奔,翻译句子方面的知识吧，希望大家会喜欢哦

1、译文：傅永，字修期，是清河人。幼时跟随叔父傅洪仲从青州到魏，不久又投奔南方。他很有气魄和才干，勇力过人，能够用手抓住马鞍，倒立在马上驰骋。

2、翻译：傅永，字修期，是清河人。幼时跟随叔父傅洪仲投奔北魏，不久又投奔南方。他很有气魄和才干，勇力过人，能够用手抓住马鞍，倒立在马上驰骋。他二十多岁的时候，有个朋友给他写信，但是他不会回信。

3、原文：傅永，字修期，清河人也。幼随叔父洪仲自青州入魏，寻复南奔。有气干，拳勇过人，能手执鞍桥，倒立驰骋。年二十余，有友人与之书而不能请洪仲，洪仲深让之而不为报。

4、北史·傅永列传》原文及翻译北史原文傅永字修期，清河人也。幼随叔父洪仲自青州入魏，寻复南奔。有气干，拳勇过人，能手执鞍桥，倒立驰骋。年二十余，有友人与之书而不能请于洪仲，洪仲深让之而不为报。

5、幼随叔父洪仲自青州入国，寻复南奔。有气干，拳勇过人，能手执鞍桥，倒立驰骋。年二十余，有友人与之书而不能请于洪仲，洪仲深让之而不为报。永乃发愤读书，涉猎经史，兼有才干。

寻复南奔涉猎经史的寻是什么意思?兼有才干得兼是什么意思?

1、寻复南奔中“寻”的意思是：不久。“寻复南奔”出自《北史·傅永传》，原句是“自自青州入魏，寻复南奔。”翻译为：幼随叔父洪仲自青州入魏，不久又投奔南方。因此其中“寻”的意思为不久。傅永，字修期，是清河人。

2、寻复南奔中“寻”的意思是：寻找投奔。拼音：xún释义：古代长度单位，八尺叫一寻。姓。找：～求。～觅。～人。搜～。

3、幼随叔父洪仲与张幸自青州入魏，寻复南奔。有气干，拳勇过人，能手执鞍桥①，倒立驰骋。年二十余，有友人与之书而不能请洪仲，洪仲深让之而不为报。永乃发愤读书，涉猎经史，兼有才干。

4、幼随叔父洪仲入魏，寻复南奔。有气干，拳勇过人，能手执鞍桥，倒立驰骋。年二十余，有友人与之书而不能请洪仲，洪仲深让之而不为报。永乃发愤读书，涉猎经史，兼有才干。

傅永发愤读书文言文翻译

《傅永发愤读书》翻译：傅永，字修期，是清河人。小的时候跟随叔父傅洪仲从青州进入魏国，不久又投奔南方。他很有气魄和才干，勇气过人，能够用手抓住马鞍，倒立在马上飞快地奔跑。

傅永说：“我军先深沟固垒，然后再向敌人进攻。”高聪不听从他的意见，与敌兵一战就遭受失败。高聪等人丢弃武器盔甲，逃向悬瓠。傅永收集逃散的兵卒，慢慢回军。南军追来，傅永设下伏兵袭击，挫败了他们的锐气。

永乃发愤读书，涉猎经史，兼有才干。帝每叹日：“上马能击贼，下马作露布，唯傅修期耳。翻译：傅永，字修期，是清河人。幼时跟随叔父傅洪仲从青州到魏，不久又投奔南方。他很有气魄和才干，勇力过人，能够用手抓住马鞍，倒立在马上驰骋。

文老爷拿起书透过那一束光线，又说道：“真是一个好学之人哪！这样的孩子何罪之有，以后你就到我家里和大郎一起读书吧！”从此以后，大郎和匡衡一起学习。文言文博永发愤读书博永发愤读书的原文：傅永字修期，清河人也。

文言文《傅永发愤读书》原文傅永字修期，清河人也。幼随叔父洪仲自青州入魏，寻①复南奔。有气干，拳勇过②人，能手执马鞍，倒立驰骋。年二十余，有友人与之书而不能请③洪仲，洪仲深让④之而不为报。

本文到这结束，希望上面文章对大家有所帮助

免责声明
           本站所有信息均来自互联网搜集
1.与产品相关信息的真实性准确性均由发布单位及个人负责，
2.拒绝任何人以任何形式在本站发表与中华人民共和国法律相抵触的言论
3.请大家仔细辨认！并不代表本站观点,本站对此不承担任何相关法律责任！
4.如果发现本网站有任何文章侵犯你的权益,请立刻联系本站站长[ *** :775191930]，通知给予删除