# 什么是新冠病毒英文名？搞清楚，别成“外星人”啦！
# 什么是新冠病毒英文名？搞清楚，别成“外星人”啦！
大家好！今天咱们要聊点超“硬核”的——新冠病毒的英文名字！你以为它就是“COVID-19”那么简单？NOPE！实际上，关于这个病毒的英文名还真有点“暗藏玄机”。还记得那会儿，一不小心就错把“Coronavirus”叫成“Corona Beer”吗？哈哈，好像看名字就觉得它像酒，结果，它是大名鼎鼎的“冠状病毒”家族的“明星”。
好啦，咱们先从最基本的“冠状病毒”说起。英文叫“Coronavirus”，这词听着是不是挺带感？“Corona”在拉丁语里是“皇冠”的意思，因为病毒的外膜呈现出像皇冠一样的突起，看起来非常“皇族”气质。再加上“virus”表示“病毒”，就成了“冠状病毒”——一个满脸王者范儿的病毒家族成员。其实，冠状病毒不止“新冠”，早在2003年就有SARS（严重急性呼吸综合征）病毒，也属于冠状病毒家族，只不过这次“新冠”爆发得比以往更猛烈一些。
说到新冠的英文名字，你一定要知道官方的正式翻译是“Severe Acute Respiratory Syndrome Coronavirus 2”，缩写就是“SARS-CoV-2”。这个名字听起来就像个科学玩意儿，既描述了它引起的严重肺部症状，又告诉你它是冠状病毒家族降临的二代产品。估计科学家们也觉得，“这么长的名字别打楞了，直接叫它‘SARS-CoV-2’最方便。”当然，国际卫生组织（WHO）给它的“公众流通名”就叫“COVID-19”。你可能会想：“哎，用个短名不香吗？”但其实，像“COVID-19”这名字还藏着点小心机：COVID代表“Coronavirus Disease”，也就是说，这个“新冠”其实是冠状病毒引发的“冠状病毒病”，后面跟个“19”，代表2019年它“成熟”出来了。
你知道吗？其实“COVID-19”这个名字是有点“厄运”色彩的。当时的科学家们想，得给这个新病毒搞个“正式ID”，便于全球沟通和研究。结果一查，发现“COVID-19”这个名字既符合国际命名规范，也避免了地域歧视，是个“很中庸”的选择。说到底，谁也不想“病毒”名字一出，资本主义就开始“歧视”某个国家。想想也对，名字一长，记忆点也没那么深；但如果只叫“新冠”，其实挺随意，也挺“人性化”的，毕竟这名字带着点家乡味儿。
不过，从某个角度看，“SARS-CoV-2”和“COVID-19”其实是两个不同的概念：前者是病毒的“身份证号”，后者是“它做的事”。想象一下，病毒就像个“潜伏的刺客”，名字是它的身份证，“SARS-CoV-2”就是那串复杂的编码；而“COVID-19”则更像是一份“病毒犯罪纪录”，告诉你它是搞肺炎的“罪魁祸首”。
你可能还好奇，除了“COVID-19”和“SARS-CoV-2”，这个病毒还有没有其他别名？嘿嘿，当然！比如“新冠病毒”，这是中文俗称，直白到爆表，国外有人直呼它“the novel coronavirus”，意思就是“新型冠状病毒”。还有一些新闻报道喜欢用“2019-nCoV”，这是它爆发早期的临时代号，但后来被正式推翻，取而代之的就是“SARS-CoV-2”。
要想把这儿的“英文名”搞明白，还得明白一个点：它的命名规则是“国际病原体命名体系”所规定的，基本上就是“科学严肃但又不失趣味”。比如，一开始给它贴标签“2019-nCoV”，就是想帮大家快速识别、统计感染数据；而“COVID-19”则偏向“俗气一点点，更容易让大众接受”。不过，科学家们也在努力避免“名字太长让人记不住”，毕竟，病毒还没出名之前，别让它的名字变成“绕口令”。
说到底，关于“新冠病毒英文名”的故事就像是一场复杂的“拼图游戏”。一方面，它需要科学严谨，毕竟要保证全球信息的一致性；另一方面，它也要“接地气”，让普通人能一眼认出、记住。你要是说你听了半天都晕了，告诉你：其实，无论叫“COVID-19”、“SARS-CoV-2”还是“新冠病毒”，它都在提醒我们：病毒虽“无形”，但名头真不小！那么，你猜它到底还有什么“隐秘昵称”没告诉我们？是不是还藏着点“秘密”在等着被揭开？
