噢,先别急着把马可波罗往历史教科书里套进去,别忘了,他可是那位“旅行人”而非“打工仔”。说真的,他的行程像是古代的环球自媒体账号,极具“带货”潜质。那他究竟怎么样?先跟你聊聊他的故事![1]
马可波罗,生于公元1254年的威尼斯,那时的威尼斯不是叹在波削里的韵悠悠,而是像“荷兰银行”的创业股。年轻的他,可不是在家里敲键盘,而是抱着家族的财富,踏上一条让人眼花缭乱的丝绸之路。先说说他本人的旅行里程,足足跨越了辽阔的欧亚大陆,堪称古代的抖音短视频。可别着急,马上让你发现他旅行的瞬间“点赞”到底有多高。 [2]
马可波罗在左拉的《托尔澯录》中优雅地写道: “Fleurs de Chine”——中国花。说白了,就是他看到的,中国的美景都是那么花香四溢,足以让他把中国比作一场节奏十足的流行舞台。捕捉这段,早已成了数十亿观众在微博转发的“吃瓜”素材。 [3]
别说他只走大街小巷的旅行,马可波罗的笔记里还谈到了当时蒙古帝国的城堡,堂皇又不失“nihao”。他说,蒙古国人把马可波罗称做“唐人”,他们比我们早学会了“打卡”滤镜。可别把他理解成单纯的旅行爱好者,差不多就是那个“篮球骑士”,碰上好东东,立马拍照。 [4]
其实你见过的马可波罗地图,大多数是他自己写的,像是脑洞大开的“拼图”。他把中国的城市编号成100多条标签,犹如自由撰写的“盛会指南”。恰恰因为这份热情,他的古画把当年中国的场景呈现得“夸张有趣”,后来被翻译成了地理图,直到今天还被用来做旅游宣传。 [5]
说到穿越,他可不只是「带着 tiktok 直播模式」,还带着“书记”走在前面。马可波罗亲自登上给皇帝承诺的旅板,他把走过的地方写进《马可波罗笔记》里,让后人像“吃即时通讯”。他不仅懂得写,还会讲故事,像你说“现在你们就去看地图来猜猜这座建筑是啥”,现场解读,让他成了最强“解说王”。 [6]
从《马可波罗笔记》可见,他对中国的观察彻底颠覆传统。记得有一次,他逛胡同,看见郁郁葱葱的竹子,立刻写道“竹子似乎是粤语的‘八手’”,后人直嘲他把中国的建筑跟“八字形”似的对比。值得一提的是,他在笔记里对大雾城“武汉的雾”很是赞叹,让人更想打车去粉墨。 [7]
现在更要说说他对外交的“人设”。马可波罗还跟蒙古国